KoreaSnowWatch

お酒なしのアフタースキー:スキー場近くのカフェと茶屋

アフタースキーはビールだけではありません。江陵のコーヒーロースター、柚子茶や五味子茶の伝統茶屋、春川のジャガイモパン、コンビニのホットチョコまで、江原道のカフェ文化を紹介します。

アフタースキーといえば、ビールとにぎやかなバーを思い浮かべがちです。でもムスリムの旅行者や家族連れ、お酒を飲まない人など、多くの旅行者にとって、スキーの一日の理想の締めくくりは暖かい部屋で飲む甘く温かい一杯です。韓国はカフェ文化が充実していて、特に江原道はコーヒーロースターと伝統茶屋で知られています。お酒なしで体を温める、私たちのおすすめを紹介します。

江陵のコーヒー文化

竜平(ヨンピョン)やアルペンシアから車で約40分の海辺の町・江陵(カンヌン)は、韓国を代表するコーヒーの町です。国内屈指のスペシャルティロースター「テラロサ」はここで生まれ、広々としたロースタリーカフェはそれ自体が観光地になっています。海沿いの安木(アンモク)コーヒー通りには、東海(日本海)を望むカフェがずらりと並びます。休養日や、強風で上部のリフトが止まった日の半日旅行にぴったりです。

伝統茶屋

伝統茶屋(チャッチプ)といえば、木の床、低いテーブル、座布団、静かな音楽。柚子のジャムで作る温かい柚子茶(ユジャチャ)や、五味子(オミジャ)の実から作る五味子茶を頼んでみてください。どちらも甘く体が温まり、カフェインも入っていません。おやつには、餅ときな粉をのせたインジョルミトーストがおすすめです。リゾート近くの町にも茶屋があり、ソウルで過ごす日があれば仁寺洞にたくさんあります。

春川のジャガイモパン

江原道はジャガイモの名産地。春川(チュンチョン)のベーカリーカフェ「カムジャバッ(ジャガイモ畑)」は、本物のジャガイモそっくりの形と色に、やわらかいジャガイモのあんを詰めた「カムジャパン」で全国的に有名になりました。ソウルからビバルディパークやエリシアン江村へ向かう途中に立ち寄るのに最適です。肉は入っていませんが、ハラールを守っている方はあんやトッピングの原材料を確認してください。

コンビニのカウンター

CUやGS25も侮れません。カウンターのホットチョコや甘い柚子茶は2,000〜3,000ウォンほど。窓の外に雪が舞うのを眺めながら飲むのは、韓国の冬のささやかな楽しみです。

夜の過ごし方の選択肢

韓国のカフェは夜遅くまで開いている店が多く、騒がしいバーに代わる落ち着いた選択肢になります。本を持って行ったり、写真を整理したり、お茶を片手に明日滑るコースを計画したり。ほかの静かな場所はにぎやかなリゾートで静かな場所を探すを、食事はハラールフードガイドをご覧ください。