韓国のスキー場の多くは、ソウルよりのんびりした江原道の山あいにあります。視線、靴を脱ぐ場所、セルフの水、ゴミ分別、夜の静けさ。知っておくと安心な5つの習慣をまとめました。
韓国のスキー場の多くは、江原道（カンウォンド）の山深い地域にあります。ここでの暮らしはソウルより昔ながらで、ゆったりしていて、伝統的です。初めて訪れる外国人旅行者が戸惑う場面もありますが、理由が分かれば難しいことはありません。
山あいの町の小さな食堂に入ると、年配の男性が数秒こちらを見つめてくることがあります。地方ではまだ外国人客が珍しく、これは品定めではなく単なる好奇心です。笑顔で軽く会釈すれば、たいてい笑顔が返ってきます。
ルールは簡単で、床が一段上がっていたら靴を脱ぎます。座敷の食堂、ペンション（韓国式の貸別荘）、ときにはスキーショップの更衣スペースでも同じです。こうした床の多くはオンドル（床暖房）なので、濡れたスキーブーツのまま上がるのは、主人を最も困らせる行動のひとつです。ブーツは入口に置き、厚手の靴下を用意しておきましょう。
席に着いても水が出てこない場合は、カウンター近くにあるステンレスのウォーターサーバーや、ポットとコップを探してください。気軽な食堂では自分で注ぐのが普通です。おかず（パンチャン）もおかわり自由のことが多く、セルフコーナーがある店もあります。
韓国では家庭ゴミを細かく分別し、リゾートのコンドミニアムも同じ方式です。生ゴミ、一般ゴミ、缶・プラスチック・紙などの資源ゴミは分けて捨てます。部屋の案内を確認するか、フロントで捨て場所を聞きましょう。自治体の分別ルールは実際に取り締まられており、全部をひとつの袋に入れると清掃スタッフにすぐ気づかれます。
ペンションは壁が薄いことが多く、家族連れの利用客が中心です。夕方に食べて飲んで歌うのはよくあることですが、夜10時ごろからは静かにするのが暗黙の了解です。リゾートのコンドミニアムの廊下でも同じ配慮が求められます。
韓国の地方は、少しの気配りがあれば安全で温かく迎えてくれる場所です。床が高い場所では靴を脱ぎ、ゴミを分別し、夜は静かに過ごし、「アンニョンハセヨ」と軽くお辞儀をして挨拶しましょう。宿選びには宿泊ガイドでリゾートのコンドと町の宿を比べられます。ゲレンデでのマナーはスキーエチケットガイドをご覧ください。