指着图片点菜很方便，但问不了“里面有虾吗？”。这里整理了询问食材、说明过敏和“请不要辣”的韩语短句，方便截图保存。
指着菜单上的图片点菜没问题，可一旦需要问“这里面有虾吗？”，就行不通了。滑雪场餐厅午餐时间人很多，店员也可能不太会说英语。把下面的短句截图存进手机吧。
关键句尾是 deureo isseoyo?，意思是“里面有吗？”
| 想说的话 | 韩文 | 读音 |
|---|---|---|
| 这个有肉吗？ | 고기 들어 있어요? | gogi deureo isseoyo? |
| 这个有猪肉吗？ | 돼지고기 들어 있어요? | dwaeji-gogi deureo isseoyo? |
| 这个有海鲜吗？ | 해물 들어 있어요? | haemul deureo isseoyo? |
如果对方回答 ne（네），就是有；回答 ani-yo（아니요），就是没有。
在食材名后面加上 ppaego juseyo（请去掉）。
| 想说的话 | 韩文 | 读音 |
|---|---|---|
| 请不要放肉 | 고기 빼고 주세요 | gogi ppaego juseyo |
| 请不要放火腿 | 햄 빼고 주세요 | haem ppaego juseyo |
| 请不要做辣 | 안 맵게 해 주세요 | an maepge hae juseyo |
最后一句带孩子时特别实用。不过要注意，有些菜是预先做好的，即使挑掉肉块，酱汁或汤底里可能仍然有肉。
在食物名后面加上 allereugi isseoyo（我过敏）。
| 过敏原 | 韩文 | 读音 |
|---|---|---|
| 花生 | 땅콩 알레르기 있어요 | ttangkong allereugi isseoyo |
| 虾 | 새우 알레르기 있어요 | sae-u allereugi isseoyo |
| 鸡蛋 | 계란 알레르기 있어요 | gyeran allereugi isseoyo |
| 乳制品 | 우유 알레르기 있어요 | uyu allereugi isseoyo |
热水是 tteugeoun mul（뜨거운 물），纸巾是 hyuji（휴지），收据是 yeongsujeung（영수증），谢谢是 gamsahamnida（감사합니다）。
如果过敏很严重，不要指望在嘈杂的餐厅里靠口头沟通。打印一张韩文卡片，写明过敏原、可能危及生命，并请厨房连酱汁和汤底一起确认。要拿给厨师看，而不只是收银员。更多安全点餐的方法请看饮食限制指南，包装食品怎么看请参考便利店标签指南。